***** اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبدِ الله اَلسَّلامُ عَلَيكَ يَابْنَ رَسُوْلِ الله اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ اَميِر المُؤمِنِيَن وَ ابْنَ سَيِدِ الوَصيّيَن اَلسَّلامُ عَلَيكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ سَيِدَةِ نِساءِ العْالَمِينَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ الله وَ اَبنِ ثَارِهَ وَالوِتْرَ الْمَوْتُورِ اَلسَّلامُ عَلَيكَ وَ عَلي الَأرواحِ الَّتِي حَلَتْ بِفِنآئِكَ عَلَيكُمْ مِنْي جَمِيعاً سَلامُ اللهِ اَبداً ما بَقَيتُ وَ بَقِيَ الَّليلِ وَ النَّهارُ يا اَبا عَبدِ اللِه لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيَّةُ وَ جَلَتْ وَ عَظُمَتِ الُمصيبَةُ بِكَ عَلَينْا وَ عَلي جَميِع اَهْلِ الِأسْلِام وَ جَلَّتْ وَ عَظُمَتِ اَلمُصيبَتكَ في السَّمواتِ عَلي جَميع اَهْلِ السَّمواتِ فَلَعِنَ اللهُ اُمَّةً اَسَسَتْ اَساسَ الظُّلمِ وَ الجُورِ عَلَيكُمْ اَهْلِ البَيتِ وَلَعَنْ اللهُ اُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَراتِبِكُمُ الَّتي رَتَبِكُمُ اللهُ فيها وَ لَعَنَ اللهُ اُمةً قَتَلَتكُمْ وَ لَعَنَ اللهُ المُمهِدِينَ لَهُمْ بِا لتَمكيِن مِنْ قِتالِكُمْ بَرِئتُ اِلَي اللهِ وَ اِلَيكُمْ مِنهُمْ وَ اَشياعِهِمْ وَ اَتْباعِهِمْ وَ اَوْليائهِمْ يا اَبا عَبدِ الله اِني سِلْمٌ ِلِمَنْ سالَمَكُمْ وَ حَربٌ لِمَنْ حارَبَكُم اِلي يُومِ القِيمةِ وَ لَعَنَ اللهُ الُ زِيادٍ وَ ال مَروانَ وَلَعَنَ اللهُ بَنِي اُمَيةَ قاطِبَةً وَ لَعَنَ اللهُ بْنَ مَرجانَةً وَ لَعَنَ اللهُ عُمَرِبْنِ سَعْد وَ لَعَنَ اللهُ شِمراً وَلَعَنَ اللهُ اُمةً اَسْرَجَتْ وَالجَمَتْ وَ تَنَقَّبَتْ لِقِتالِكَ بِاَبي اَنتَ وَ اُمّي لَقَدْ عَظُمَ مُصابي بِكَ فَاَسئلُ اللهَ الَّذي اَكرَمَ مَقامَكَ وَ اَكْرَمَني اَنْ يَرزُقَني طَلَبَ ثارِكَ مَعَ اِمامٍ مَنصُورٍ مِنْ اَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلي اللهُ عَلَيهِ وَ الِه اَللّهُمَّ اَجْعَلني عِندكَ وَجيهًا با الحُسَينِ عَليهِ السَّلامُ فيِ الدُنيا وَ الأخِرَةِ يا اَبا عَبْدِ اللهِ اِني اَتَقرَّبُ اِليَ اللهِ وَ اِلَي رَسُولِهِ وَ اِلَي اَمير الُمؤمِنينَ وَ اِلي فاطِمَةً وَ ِالي الْحَسَنْ وَ اِلَيكَ ِبمُوالاتِكَ وَ بالَبرائةِ ِممنِ اَسَّسَ ذلِكَ وَ بَني عَليهِ بُنيانَهُ وَ جَري في ظُلمِه وَجَوْرِه عَلَيْكُمْ وَ عَلي اَشياعِكُمَ بَرِئتُ اِليَ اللهِ وَ اِليكُمْ مِنْهُمْ وَ اَتَقَربُ اِلَي اللِه ثمَّ اِلَيكُمْ بِموالاتِكُمْ وَ مُوالاةِ وَلِيكُمْ وَ بِالبَرائةِ مِنْ اَعدائِكُمْ وَ النّاصِبينَ لَكُمُ الْحَرْبَ وَبالبرآئةِ مِنْ اَشياعِهمْ وَ اَتباعِهمْ اِنيّ سِلمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَ حَربٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ وولٌّي لِمَن والاكُمْ وَ عَدُ وٌّ لِمَنْ عاداكٌمْ فَاسُئلُ الله اَلذي اَكرَمَني بِمَعرفَتِكُمْ وَ مَعرفَةِ اَوليائِكُمْ وَرَزَقنِي اَلبرائَةَ مِن اَعدائِكُمْ اَنْ يَجعَلنِي مَعَكُمْ في الدُّنيا وَ الاخرةِ وَ اَن يُثَبِتَ لي عِنْدَكُمْ قَدَمَ صِدْقٍ في الدُّنيا وَالأخرةِ وَ اَسَئلهُ اَن يُبَلغَنيَ المَقامَ الَمحمودَ لَكُمُ عِنْدَ اللهِ وَ اَنْ يَرزُقَني طَلَبَ ثاري مَعَ اِمامٍ هُدي ظاهِرٍ ناطِقٍ بالحَقِ مِنْكُمْ وَ اَسئلُ اللهَ بِحَقِكُمْ وَ بِالشَانِ اَلذيِ لَكُمْ عِندهُ اَنْ يَعطنِي بِمصابي بِكُمْ اَفْضَلَ ما يُعطي مُصاباً بِمُصيبةً ما اَعْظَمَها وَ اَعظمَ رَزَيِتها ِفي اِلاسلامِ وَ في جَميعَ السَّمواتِ وَ الارضِ اَللهُمَّ اجْعَلني في مَقامي هذا ِممَنْ تَنالُهُ مِنكَ صلَواتٌ وَ رحمةٌ وَ مَغفِرةٌ اَللهُمَّ اَجْعَلْ مَحيايَ مَحيا محمدٍ و ال مُحمد وَ مَماتي مَماتَ مُحمدٍ وَ ال مُحمدٍ اَللهمَّ اِنَّ هذا يَوْمٌ تَبركَتْ به بنوامَيَةَ وَ ابْنُ اكِلةَ الأَكبادِ الَّلعينُ ابنُ اللعينِ عَلي لِسانِك وَ لِسانِ نَبِيكَ صليَّ الله عليهِ و اله في كُلِ مَوْطِن وَ مَوقِفٍ وَقَفٍ فيهِ نَبيكَ صلي الله عليهِ و اللهمَّ الَعن اَبا سُفيانَ وَ معاويةَ وَ يزيدَ بْنَ مُعاويةَ عَليهِمْ مِنكَ الَّلعنةُ اَبَدَ الابِدينَ وَ هَذا يَوْمٌ فَرِحَتْ به ال زِيادٍ وَ الُ مَروانَ بِقَتلِكُمْ اَلحسُيَن صَلواتُ اللهِ عَليهِ اَللهُمَّ فَضاعَفْ عَليهمُ اللعنَ منكَ وَالعذابِ الأَليمَ اللهمَّ اني اتقربُ اليكَ في هذا اليومِ وَفي مَوقفي هذا وَ اَيام حَيوتي بِالبرآئةِ مِنهم وَاللعنةِ عَليهَمّْ السلامُ پس مي گويي صَد مرتبه اللهمَّ العن اولَ ظالم ظلمَ حقَّ محمد و ال محمد و اخِرَ تابِع له علي ذالكَ اللهمَّ العنِ العصابةَ التي جاهدتِ الُحسين وَشايعتْ و بايِعتْ و تابِعتْ علي قِتله اللهمَّ العنهم جميعاً پس ميگوئي صد مرتبه السلام عليكَ يا ابا عَبداللهِ وَ علي الاَرواح الَّتي حَلت بفنآئِكَ عليكَ مِني سلامُ الله ابداً ما بَقيتُ وَ بقيَ الليلُ وَ النهارَوَ لاجعلهُ اللهُ اخرَ العهدِمني لزيارتكم السلامُ علي الحسين وعلي علي بن الحيسين و علي اولاد الحسين و علي اصحاب الحسين پس مي گوئي اللهمَ خُصَّ انتَ اَوّل ظالم باللعن مني وَابدَءُ به اولاًثمَّ الثاني وَالثالث َوَالرابعَ اللهمَّ العنِ يزيد خامساً و العن عبيدَ اللهِ بن زيادٍ و ابن مرجانةَ و عمربن سعد وَ شمراً و ال ابي سفيانَ وَال زياد و ال مروان و الي يوم القيامَة پس سجده مي روي و ميگوئي اللهمَّ لكَ الحَمد حمدَ الشاكرينَ لَكَ علي مصابهم الحمدُ للهِ علي عَظيمِ رَزيتي اللهمَّ ارزقني شَفاعَةَ الْحُسَيْنِ يَوْمَ الْوُروُدِ وَثبِتْ لي قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدِكَ مَعَ الحُسَينِ وَ اَصْحابِ الحُسَينِ الَّذينَ بَذَلُوا مُهْجُهْم دُوْنَ الحُسَينِ عَلَيه السَّلام ***** سلام بازدید کننده عزیز **** امیدوارم لحظات خوبی را در وبلاگ ازنوجان سپری کنید **** جهت بهتر شدن وبلاگ نظرات، پیشنهادات و انتقادات خود را در قسمت نظرات وبلاگ ثبت نمایید **** با تشکر ***برای همه شما دوستان عزیز از خداوند منان آرزوی سلامتی و تندرستی را دارم
log
ازنوجان

ازنوجان

ashura سید مجید حسینی - ازنوجان - aznojan

اصطلاحات در فرهنگ لغات ازنوجان

اصطلاحات در فرهنگ لغات ازنوجان

 

لطفا کلیه اصطلاحات را برای درج در صفحه مربوطه ارسال فرمائید. ضمنا از آقایان علی انصاری  و سيد حسين سادات نژاد بابت ارسال اصطلاحات تشکر می نمایم.

 

اسم مکانهای دشت

1- سرلت

2دره خدجه خانم

3چمرود(مکانی دررودخانه)

4شاجوق

5 سه درختی

6باغ داغون

7دم برجا

8 سردوشاخ

9جوق قدمی

10اسل

11زیرقلعه

12سرخا

13شصت گیری

24جده رباط

15جده سرخا

16دم درخت توت

17دره احیدری

18جوکارا

20خانه باغی قاسم

21هارهاره

22تولا حاج قنبر

23دره لیلی

24دشت میان

25چالبار

26لیلیونه

27موتورپایینی

28پندمه مش مدحسینی

29موتوربالایی

30دم باغ خان

٣١جوق هرزاب

اصطلاحات کشاورزی

1جوق

 2شاجوق     

3کرتو

4مرز

 5تیره

6کلا

7گله گوشه

8وز

 9پشت کوز

10راس اوبلگو

11چراغ دسی

12سراو {سراب}

13پس او

14سررشک ودیم سیم چارم پنجم دنقال

15پاشنه خر

16 یو

 17 یرق

18ماه

19دسماله

20زنجیل ماله

21دنده ماله

22ساده ماله)صاف ماله)

 23چن

 اسم حیوانات وپرندگان

شاغال:شغال

کلاتیغینه:جوجه تیغی

چاله چوغورک:نوعی جوجه تیغی

تاگنه:گراز نر

گرگ لنگه:گرگ نر یاماده تک

مادگو:گاو ماده

جنه نر:گاونربزرگ

جنه ماده:گاو ماده بزرگ که هنوز نزاییده باشد

مادگو غصره:گاو غیرابستن

مادگو اسراییلی:گاو ابلق سیاه وسفید

اووس:ابستن

مادگو6ماه  شیر:گاوی که بعداززایمان 6ماه فقط شیر میدهد

گوساله کااقین:گوساله ایکه کم شیر بخوردوبیشتر کاه

چپش.شیشک:گوسفند ابستن برای اولین بار.

میش کل:میشی که گوشهای کوتاه دارد.

میش بر:میش اماده جفتگیری.

یش شوربه میش شورککنایه ازامسال تاسال دیگر

بزبر:بزاماده جفت گیری.

نربز{تگه}.بزنر.

بزمجدی:بزدارای گوشهای بلند نوع خاصی ازبز

غلاغ:کلاغ 1عمری2جره3سیاه

میلیچ:گنجشک1کاکی2قران خون3زرده

مادیون :اسب ماده.

نریون :اسب نر

کل کرجنگ:خرچنگ.

قرماغک:قورباغه.

زالق:بچه غورباغه.

سگ اویی:سگ ابی.

اسب اویی:اسب ابی

گیاهان ومیوه ها

بزخمین:نوعی هویج

هلگ:میوای ازانواده هلو که ازهلو کوچکتراست ودیرتر میرسد

چغندر رسمی :چغندر قرمز که برای مصرف انسان ودام است{لبو}

غازیاغی:نوعی علف صحرایی قابل استفاده دراش

شنبه لوله:شنبه لیله

کودو:کدو

هندونه:هندوانه.

شنگه :صحرایی خوراکی

خلفه:خرفه.

شودر:شبدردر2نوع هرندی 2هفت چین

شووت:شوید.

کمج:زالزالک.

سنجت:سنجد.

درخت ونو:درختی بسیارمقاوم ودارای چوب بسیار سفت..

انجیل:انجیر

انواع انگور

تل گنده.

مادربچه.

ریش بابا.

انگورسیا.

پیش رس قرمز وسفید.

دلخوروسی.

عسکری .

ترونی منقا.

کشمشی

گیاهان بیابانی

هلیجه1شیرمالک2شرتک تاغال3پرپرو4گون5کنگر6سیب کویی7لواس8کلک گربه9جوقاسم10بزغاله پزی11اوشون12شادونه 13دم اسب

انواع تیغ

1تیغ زرد2اسنگرک3اویی{ابی}4قانقال5یندق6دره

علفهای هرز

1علف تلخه2ماتلخه3دسک{موچی}4پیچک5مرق6کاکل7علف ساعتی8تووسونی{تابستانی}

 

نام روستا ها وشهرها درزبان ازنوجانی
ازنوجن=ازنوجان
زورقن=زورقان
میشیون=میشیجان
رازن=رازان
تنگِرُن=تنگران
ریحُن=ریحان
بجُن=بزیجان
خوگُن=خوگان
سیُئن=سیان
امامزادَیوجُن=امامزاده یوجان
گلفاگُن=گلپایگان
ملّات=محلات
میردُن=میان رودان

 

 

1-حاموم=حمام
2-چوت =آدم سبك وجلف
3-سن قو(باكسرسين و فتح قاف وواو)=سيني چاي
4-چاه لمبه انداخته=چاه ريزش كرده.

اصطلاحات ارسالي از طرف جناب آقاي سيد حسين سادات نژاد

 اوغور بخیر : کجا میخواهی بروی آغستن : فشار دادن ای رو اوو : بمیری الهی اونوق : اخمو بد اوو : بد طبع بون هندود : کاه گل پشت بام به کپ : بخواب بیاقین : فشار بده بلگو : آب بند بیل کلاش : تراشیدن خیار بزرگ با قاشق ، بیشتر پیرمرها یاپیرزنانی که دندان مصنوعی دارند این کار را می کنند . معنی دیگر آن تمیز کردن گلهای چسبیده به بیل توسط تکه ای چوب تاراقونه : صدای مهیب ترکین چیزی توله گوجه : نشاء گوجه تولکی : نهال کوچک درخت توقولی :بچه چاق توجه : سبد بافته شده از ساقه گندم تلاشنه : باریکه چوب تلیده : له شده تل بالا : طاق باز تیزیلک : لگد الاغ پاپتی : پابرهنه پندوم : گرمای شدید هوا بدون وجود باد و نسیم پک و پوز : لب و دهان پسون گو : گیاهی صحرایی با دانه های خوراکی پندوم : گرمای شدید هوا بدون وجود باد و نسیم دراز اویی : رفتن به دنبال جوب آب جهت هرز نرفتن آب دهن یووه : خمیازه دم گیرونه : خار و خاشاک جهت روشن کردن آتش دس به آب : توالت سرکو : هاون سووال : ساقه گندم و جو سوم سوم کردن : کاری را با حوصله زیاد انجام دادن سده : با ضمه س و تشدید د به سرما خوردگی شدید گفته میشود شاش : فرمان ایست به الاغ شلنگ انداز : قدم بلند برداشتن شودر : شبدر شوپرک : پروانه خرت خرتی : غضروف جفتک: لگد الاغ همزمان با دو پا چراغا کور کن : چراغ (یا برق ) را خاموش کن چفتک : قلاب گرفتن با دست چوسونک : سوسک صحرایی چولاغ : دست و پا شکسته چوقد : چوب خط چندلی : نشستن روی پنجه پا چرت : لوس وننر چم دونم : نمی دانم خرچه : خربزه نارس خرناز : لوس کردن خرناس : خر و پف خر تپون: پر و انباشته رخت : با کسره ر به معنی ریختن ، ریخت روشین : روشن رونکی : تسمه ای که به پشت پالان چهارپا بسته میشود زرت و زورت : هم به معنی تند و سریع هم به معنی حرف اضافه کرتو : اصطلاحی در تقسیم بندی مزارع کشاورزی به قطعات کوچکتر کرچلی : گره ساقه گندم و جو کرا : کره کبره : با کسره ک به معنی بدن کثیف کنه دوگوله : دستگیره ، پارچه بی ارزش کولومه : پل زیر دیوار روی جوی آب کودو : کدو تنبل کوتورم : مریض حال کوله مال : تکه خمیری که از تنور جدا شده و داخل خاکستر تنور می افتد . جنس بی کیفیت گوال : بافتنی ضخیم از پارجه های دور ریز جهت حمل علوفه گر و گر : با ضمه گ به معنی تند تند گزه : گاز قاش دادن : خواباندن گله گوسفند قره مونی بگیری : بمیری قول : گود ، به گودال ژرف و عمیق گفته میشود عرتیز : لگد الاغ صبا پسین : فردا غروب صباشو : فردا شب طناف : طناب طوله : طویله طوقه: رینگ دوچرخه مادگو : گاو ماده مورچونه : مورچه مجومه : سینی مسی بزرگ میخ طوله : میخ آهنی بزرگ که به انتهای افسار الاغ یا گاو بسته میشود جهت کوبیدن به زمین لانجین : ظرف سفالی بزرگ که قدیم بیشتر در آن خمیر درست می کردند لر خوردن : با کسره ل به معنی گرش کردن لی لو : آب دهان لواس : ریواس لوتینا : رتیل نمشه : نمی شود نم رم : نمی روم نمتونم : نمیتوانم نم خوام : نمی خواهم نمدونم : نمی دانم هنوشه : نفس تند زدن هومونه : تنبل و بی خاصیت هر دم بیل : همینطوری ، الکی هشتم : با فتحه ه به معنی گذاشتم ورزو : گاو نر یادیه : جاری ، زن برادر شوهر ارهوو : به صدا در آوردن الاغ اوغور بخیر : کجا میخواهی بروی آغستن : فشار دادن ای رو اوو : بمیری الهی اونوق : اخمو ایلواره : فک و چانه بد اوو : بد طبع بون هندود : کاه گل پشت بام به کپ : بخواب بیاقین : فشار بده بلگو : آب بند بیل کلاش : تراشیدن خیار بزرگ با قاشق ، بیشتر پیرمرها یاپیرزنانی که دندان مصنوعی دارند این کار را می کنند . معنی دیگر آن تمیز کردن گلهای چسبیده به بیل توسط تکه ای چوب تاراقونه : صدای مهیب ترکین چیزی توله گوجه : نشاء گوجه تولکی : نهال کوچک درخت توقولی :بچه چاق توجه : سبد بافته شده از ساقه گندم تلاشنه : باریکه چوب تلیده : له شده تل بالا : طاق باز تیزیلک : لگد الاغ پاپتی : پابرهنه پندوم : گرمای شدید هوا بدون وجود باد و نسیم پم وجه : زدن توی سر کسی با کف دست پک و پوز : لب و دهان پخ : ترساندن پسون گو : گیاهی صحرایی با دانه های خوراکی پندوم : گرمای شدید هوا بدون وجود باد و نسیم دراز اویی : رفتن به دنبال جوب آب جهت هرز نرفتن آب دهن یووه : خمیازه دم گیرونه : خار و خاشاک جهت روشن کردن آتش دس به آب : توالت سرکو : هاون سووال : ساقه گندم و جو سوم سوم کردن : کاری را با حوصله زیاد انجام دادن سده : با ضمه س و تشدید د به سرما خوردگی شدید گفته میشود شاش : فرمان ایست به الاغ شلنگ انداز : قدم بلند برداشتن شودر : شبدر شوپرک : پروانه خرت خرتی : غضروف جفتک: لگد الاغ همزمان با دو پا چاچوو : چادر شب چپر : با تشدید پ به معنی گل همراه علف برای بستن جلوی آب چراغا کور کن : چراغ (یا برق ) را خاموش کن چفتک : قلاب گرفتن با دست چوسونک : سوسک صحرایی چولاغ : دست و پا شکسته چوقد : چوب خط چندلی : نشستن روی پنجه پا چرت : لوس وننر چم دونم : نمی دانم خرچه : خربزه نارس خرناس : خر و پف خر تپون: پر و انباشته رخت : با کسره ر به معنی ریختن ، ریخت روشین : روشن رونکی : تسمه ای که به پشت پالان چهارپا بسته میشود زرت و زورت : هم به معنی تند و سریع هم به معنی حرف اضافه کرتو : اصطلاحی در تقسیم بندی مزارع کشاورزی به قطعات کوچکتر کرچلی : گره ساقه گندم و جو کرا : کره کبره : با کسره ک به معنی بدن کثیف کنه دوگوله : دستگیره ، پارچه بی ارزش کولومه : پل زیر دیوار روی جوی آب کودو : کدو تنبل کوتورم : مریض حال کوله مال : تکه خمیری که از تنور جدا شده و داخل خاکستر تنور می افتد . جنس بی کیفیت گوال : بافتنی ضخیم از پارجه های دور ریز جهت حمل علوفه گر و گر : با ضمه گ به معنی تند تند گزه : گاز قاش دادن : خواباندن گله گوسفند قره مونی بگیری : بمیری قول : گود ، به گودال ژرف و عمیق گفته میشود عرتیز : لگد الاغ صبا پسین : فردا غروب صباشو : فردا شب طناف : طناب طوله : طویله طوقه: رینگ دوچرخه مادگو : گاو ماده مورچونه : مورچه مجومه : سینی مسی بزرگ میخ طوله : میخ آهنی بزرگ که به انتهای افسار الاغ یا گاو بسته میشود جهت کوبیدن به زمین لانجین : ظرف سفالی بزرگ که قدیم بیشتر در آن خمیر درست می کردند لر خوردن : با کسره ل به معنی گرش کردن لی لو : آب دهان لواس : ریواس لوتینا : رتیل نمشه : نمی شود نم رم : نمی روم نمتونم : نمیتوانم نم خوام : نمی خواهم نمدونم : نمی دانم هنوشه : نفس تند زدن هومونه : تنبل و بی خاصیت هر دم بیل : همینطوری ، الکی هشتم : با فتحه ه به معنی گذاشتم ورزو : گاو نر یادیه : جاری ، زن برادر شوهر ارهوو : به صدا در آوردن الاغ اوغور بخیر : کجا میخواهی بروی آغستن : فشار دادن ای رو اوو : بمیری الهی اونوق : اخمو بد اوو : بد طبع بون هندود : کاه گل پشت بام به کپ : بخواب بیاقین : فشار بده بلگو : آب بند بیل کلاش : تراشیدن خیار بزرگ با قاشق ، بیشتر پیرمرها یاپیرزنانی که دندان مصنوعی دارند این کار را می کنند . معنی دیگر آن تمیز کردن گلهای چسبیده به بیل توسط تکه ای چوب تاراقونه : صدای مهیب ترکین چیزی توله گوجه : نشاء گوجه تولکی : نهال کوچک درخت توقولی :بچه چاق تلاشنه : باریکه چوب تلیده : له شده تل بالا : طاق باز تیزیلک : لگد الاغ پاپتی : پابرهنه پندوم : گرمای شدید هوا بدون وجود باد و نسیم پم وجه : زدن توی سر کسی با کف دست پک و پوز : لب و دهان پخ : ترساندن پسون گو : گیاهی صحرایی با دانه های خوراکی پندوم : گرمای شدید هوا بدون وجود باد و نسیم دراز اویی : رفتن به دنبال جوب آب جهت هرز نرفتن آب دهن یووه : خمیازه دم گیرونه : خار و خاشاک جهت روشن کردن آتش دس به آب : توالت سرکو : هاون سووال : ساقه گندم و جو سوم سوم کردن : کاری را با حوصله زیاد انجام دادن سده : با ضمه س و تشدید د به سرما خوردگی شدید گفته میشود شاش : فرمان ایست به الاغ شلنگ انداز : قدم بلند برداشتن شودر : شبدر شوپرک : پروانه خرت خرتی : غضروف جفتک: لگد الاغ همزمان با دو پا چراغا کور کن : چراغ (یا برق ) را خاموش کن چفتک : قلاب گرفتن با دست چوسونک : سوسک صحرایی چولاغ : دست و پا شکسته چوقد : چوب خط چندلی : نشستن روی پنجه پا چرت : لوس وننر چم دونم : نمی دانم خرناس : خر و پف خر تپون: پر و انباشته رخت : با کسره ر به معنی ریختن ، ریخت روشین : روشن رونکی : تسمه ای که به پشت پالان چهارپا بسته میشود زرت و زورت : هم به معنی تند و سریع هم به معنی حرف اضافه کرتو : اصطلاحی در تقسیم بندی مزارع کشاورزی به قطعات کوچکتر کرچلی : گره ساقه گندم و جو کرا : کره کبره : با کسره ک به معنی بدن کثیف کنه دوگوله : دستگیره ، پارچه بی ارزش کولومه : پل زیر دیوار روی جوی آب کودو : کدو تنبل کوله مال : تکه خمیری که از تنور جدا شده و داخل خاکستر تنور می افتد . جنس بی کیفیت گوال : بافتنی ضخیم از پارجه های دور ریز جهت حمل علوفه گر و گر : با ضمه گ به معنی تند تند گزه : گاز قاش دادن : خواباندن گله گوسفند قره مونی بگیری : بمیری قول : گود ، به گودال ژرف و عمیق گفته میشود عرتیز : لگد الاغ صبا پسین : فردا غروب صباشو : فردا شب طناف : طناب طوله : طویله طوقه: رینگ دوچرخه مادگو : گاو ماده مورچونه : مورچه مجومه : سینی مسی بزرگ میخ طوله : میخ آهنی بزرگ که به انتهای افسار الاغ یا گاو بسته میشود جهت کوبیدن به زمین لانجین : ظرف سفالی بزرگ که قدیم بیشتر در آن خمیر درست می کردند لر خوردن : با کسره ل به معنی گرش کردن لواس : ریواس لوتینا : رتیل نمشه : نمی شود نم رم : نمی روم نمتونم : نمیتوانم نم خوام : نمی خواهم نمدونم : نمی دانم هنوشه : نفس تند زدن هومونه : تنبل و بی خاصیت هر دم بیل : همینطوری ، الکی هشتم : با فتحه ه به معنی گذاشتم ورزو : گاو نر یادیه : جاری ، زن برادر شوهر

 

 

 

اصطلاحات گويشي بر اساس حروف الفبا

الف :

ب:

پ:

ت:

ث:

ج:

چ:

ح:

خ:

د:

ذ:

ر:

ز:

ژ:

س:

ش:

ص:

ض:

ط:

ظ:

ع:

غ:

ف:

ق:

ک:

گ:

ل:

م:

ن:

و:

ه:

ی: